McKay and Mrs. Miller

On Earth, a young housewife has written a ground-breaking proof that could benefit Atlantis. She is McKay's sister who has given up a career as a scientist to raise a family, and when he persuades her to come to Atlantis, another Rodney comes from an alternate reality.