The Long Goodbye

After recovering two alien stasis pods from space, the minds of the inhabitants are transferred into Dr. Weir and Sheppard. But when it's discovered that the two are in fact enemies hoping to settle an ancient score by killing each other once and for all, they put the entire population of Atlantis in danger.