How Slowly They Forget

Louise has been trying to get a permit for the Help Center but she hasn't been able to get anywhere with the bank. This leads George to go down to the bank and discovers that the banker is an old U.S. Navy pal of his, one who still holds a grudge over some trickery George pulled on him back in their Navy days.