Quicker than Lightning

Goku learns to stop wasting his motions with Mr. Popo. Simultaneously, Tien, Krillin, and Yamcha continue to train at Kame House. Goku practices meditation with Mr. Popo. Then he needs to learn about seeing without seeing. Then Goku asks for the training the Mr. Popo received under Kami. So Kami and Mr. Popo send Goku on a special training mission to fetch a crown. Goku gets directions and slowly makes his way to the top. Goku finds the crown and puts it on his head, but the crown sticks and becomes a target for lightning. He tries to dodge it, but isn't quite fast enough and falls off the top of the mountain. The young girl who gave him directions finds Goku in the river. She and her mother revive him. Goku promises to help the little girl find her lost bird once he finishes his mission. The next morning, the girl finds her lost bird. She feels her bird chirping as opposed to hearing it. This makes Goku realize how he must acquire the crown: he must be faster than lightning by feeling the lightning. Goku tries again, and is quick enough to avoid the first bolt, but becomes overconfident and is hit by the next.