The Glass Ceiling

When two respected officers of the court are murdered, Brackenreid fears he's next on the list; meanwhile Murdorch interviews for the Inspector's position at the new station.