The Legendary Lake Monster! Usagi's Family Ties

Usagi and her family go on vacation at a hot springs, where legend holds that a terrible monster was once defeated. Endymion revives the monster, but regrets his action upon discovering that it is not a youma.